Production of the antimalarial drug precursor artemisinic acid in engineered yeast