Računalniški triki pri pisanju diplome: Difference between revisions
Žan Žnidar (talk | contribs) (Add opombe in opozorila) |
Žan Žnidar (talk | contribs) (→Zotero in slog navajanja virov: Add UL FKKT Zotero style name, which was merged into CSL repo) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 23: | Line 23: | ||
=== Mala začetnica pri navzkrižnem sklicevanju === | === Mala začetnica pri navzkrižnem sklicevanju === | ||
Odpremo kode polj in k referenci dodamo značko <code>\* lower</code> | Odpremo kode polj in k referenci dodamo značko <code>\* lower </code>. | ||
=== Odebeljeni naslovi pod sliko, a neodebeljeni v besedilu === | === Odebeljeni naslovi pod sliko, a neodebeljeni v besedilu === | ||
Odpremo kode polj in k sklicu dodamo <code>\* CHARFORMAT</code>, v napisu pa ga poljubno oblikujemo. | Odpremo kode polj in k sklicu dodamo <code>\* CHARFORMAT </code>, v napisu pa ga poljubno oblikujemo. | ||
== Klikabilno kazalo == | == Klikabilno kazalo == | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
* [https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/pdf#PDF2-ex1 Document outline] | * [https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/pdf#PDF2-ex1 Document outline] | ||
* [https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/PDF17.html#PDF17-ex2 Specifikacija formata PDF] | * [https://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/PDF17.html#PDF17-ex2 Specifikacija formata PDF] | ||
= Zotero in slog navajanja virov = | |||
Slog, ki ga določa [https://fkkt.uni-lj.si/fileadmin/user_upload/Studentski_referat/Pravilniki_studij/Navodila_za_izdelavo_dipl_mag_dela_2024.pdf novi (2024) pravilnik UL FKKT], je bil po [https://github.com/citation-style-language/styles/pull/6662 dolgotrajnem prizadevanju] sprejet v repozitorij slogov. To pomeni, da ga enostavno dodate v Zotero z gumbom <code>Get additional styles</code> in v iskalno polje vpišete <code>Univerza v Ljubljani - Fakulteta za kemijo in kemijsko tehnologijo (Slovenščina)</code>. | |||
Slog zajema vseh 7 tipov virov, ki so navedeni v pravilniku in/ali vzorcu magisterija, in še nekaj dodatnih (npr. <i>Software</i>), ki so narejeni po podobnosti in smislu. | |||
Če navajate patent, boste morda v podatkovni zbirki Zotero morali tip vira spremeniti na <i>Patent</i>, da bo citiran pravilno. (Pogosto je namreč patent skrit v nekem članku na Cobissu, čigar tip Zotero zazna kot članek.) | |||
== Okrajšana imena revij == | |||
Za poenotenje zapisa revij v Wordu odpremo <code>Zotero</code> -> <code>Document Preferences</code> in označimo <code>Use MEDLINE journal abbrevations</code>. | |||
== Stavčni slog naslovov == | |||
Pravilnik FKKT določa, da morajo biti naslovi zapisani v stavčnem slogu velike začetnice. '''Podatke vedno spreminjamo direktno v podatkovni zbirki Zotero''', saj se potem povsod hkrati posodobijo. | |||
V Zoteru izberemo vir, ki ima nestavčno uporabljene velike začetnice (večina člankov), nato pa v desnem panelu naredimo <code>desni klik</code> na vsebino polja <code>Title</code> ter izberemo <code>Sentence Case</code>. Naknadno popravimo morebitne napačne male začetnice (lastna imena znotraj naslova). | |||
V Wordu literaturo posodobimo tako, da kliknemo <code>Zotero</code> -> <code>Refresh</code>. | |||
= Find & Replace underscore with subscript text = | |||
Ker je med pisanjem zelo zamudno z miško klikati "podpisano besedilo" (kolikor je meni znano, na slovenski tipkovnici shortcut ne deluje, ker je vezan na posebne znake, ki so na US-tipkovnici na voljo v prvem nivoju, na Yugo-tipkovnici pa je treba zraven držati modifikator, ki invalidira bližnjico), je priročno, če lahko uporabimo poenostavljeno LaTeX sintakso s podčrtajem: <code>EC_50, IC_50, K_m ipd.</code>. | |||
Na koncu vse pojavitve v dokumentu lahko zamenjamo takole: | |||
1. Ctrl + H (Find & Replace) | |||
2. Označimo "Uporabi nadomestne vzorce" | |||
3. Najdi: <code>_([0-9A-z]{1;})</code> OPOMBA: slovenski Word zahteva <b>podpičje</b>, angleški pa <b>vejico</b>! (najde vse pojavitve podčrtaja, ki mu sledijo števke ali črke angleške abecede, ki se ponovijo poljubno velikokrat. Izbere samo vsebino brez podčrtaja) | |||
4. Zamenjaj z: <code>\1</code> (vsebina izbora iz prejšnjega koraka, torej brez podčrtaja) | |||
5. Ko je izbrano polje "Zamenjaj z:", kliknemo na Oblika -> Pisava -> Podpisano | |||
6. Zamenjaj vse | |||
== Opozorili == | |||
* Tako se bodo zamenjale tudi morebitne besede, zapisane v načinu snake_case (torej s podčrtajem, recimo <code>Energy_Score</code> bo postal Energy<sub>Score</sub>. | |||
* Če besedilo, ki ga želimo podpisati, vsebuje vejico ali kakšen drug znak, ki ni v zgornjem naboru (npr. <code>K_0,5</code>), se bo zamenjalo samo do vejice: K<sub>0</sub>,5. | |||
* To dvoje je možno odpraviti z bolj domiselnim regexom. | |||
Latest revision as of 08:09, 22 September 2025
Računalniški triki pri pisanju diplome
Spodaj je navedenih nekaj trikov, ki olajšajo urejanje diplomske naloge, obenem pa naredijo končni PDF-dokument bolj berljiv in uporaben.
Kode polj
Za dostop do kod polj v referenčni obliki v Wordu hkrati pritisnemo Alt + F9. Ista kombinacija tipk nas vrne v navadni pogled.
Za osvežitev vseh kod polj v navadnem pogledu označimo vse besedilo (Ctrl + A) in nato pritisnemo F9.
Napis pod sliko
Kliknemo na sliko, nato pa Sklici -> Vstavi napis
Nedeljivi presledek med "Slika" in številko
Ko smo napis že vstavili, se s kurzorjem postavimo na želeno mesto v napisu, pobrišemo presledek in pritisnemo Ctrl + Shift + Preslednica
Ko omenjamo sliko, izberemo Sklici -> Navzkrižno sklicevanje -> izberemo sliko
Odpremo kode polj in k referenci dodamo značko \* lower .
Odebeljeni naslovi pod sliko, a neodebeljeni v besedilu
Odpremo kode polj in k sklicu dodamo \* CHARFORMAT , v napisu pa ga poljubno oblikujemo.
Klikabilno kazalo
Koristno je, če se ob kliku na naslov nekega poglavja v kazalu odpre pripadajoča stran. Odpremo kode polj in h kazalu (TOC) dodamo značko \h
Document outline
Programi za prikazovanje datotek PDF lahko ob strani prikažejo oris dokumenta (vsa podpoglavja). To bralcu olajša navigiranje po dokumentu.
Pri shranjevanju PDF-ja v Wordu izberemo Možnosti -> Ustvari zaznamke z naslovi
Pravilno oštevilčene strani v PDF-ju
Zelo moteče je, če se številka strani v dokumentu (na dnu strani) ne ujema s tisto v datoteki (ki jo prikazuje prikazovalnik). Tudi kazalo je v takem primeru nekoristno.
Datoteko PDF odpremo z urejevalnikom besedilnih datotek (Notepad++ ali kaj podobnega) in v eno od vrstic pred dvojni kotnik v desno (>>) dodamo ustrezno prirejeno tole kodo:
/PageLabels << /Nums [
0 << /S /D /P (Naslovnica-) >>
2 << /S /r >>
16 << /S /D >>
] >>
- številke
0,2,16zamenjamo z dejanskimi številkami strani, kjer se začne posamezni odsek. Številke so 0-based. /Dpomeni številčenje z arabskimi številkami/rso male rimske številke/P (Naslovnica-)pomeni, da bo pred številko predpona "Naslovnica-".
Opombe in opozorila
- Nekatere funkcije (npr. klikabilno kazalo) menda delujejo samo v Wordu na Windowsih.
- Ročno spreminjanje PDF-ja, ko je enkrat ustvarjen, je lahko nevarno početje. Preverite, da je dokument še vedno veljaven. V tiskarni preverite, da se pravilno natisne.
Viri in literatura
- Mala začetnica
- Neodebeljeni naslovi v besedilu
- Klikabilno kazalo
- Document outline
- Specifikacija formata PDF
Slog, ki ga določa novi (2024) pravilnik UL FKKT, je bil po dolgotrajnem prizadevanju sprejet v repozitorij slogov. To pomeni, da ga enostavno dodate v Zotero z gumbom Get additional styles in v iskalno polje vpišete Univerza v Ljubljani - Fakulteta za kemijo in kemijsko tehnologijo (Slovenščina).
Slog zajema vseh 7 tipov virov, ki so navedeni v pravilniku in/ali vzorcu magisterija, in še nekaj dodatnih (npr. Software), ki so narejeni po podobnosti in smislu.
Če navajate patent, boste morda v podatkovni zbirki Zotero morali tip vira spremeniti na Patent, da bo citiran pravilno. (Pogosto je namreč patent skrit v nekem članku na Cobissu, čigar tip Zotero zazna kot članek.)
Okrajšana imena revij
Za poenotenje zapisa revij v Wordu odpremo Zotero -> Document Preferences in označimo Use MEDLINE journal abbrevations.
Stavčni slog naslovov
Pravilnik FKKT določa, da morajo biti naslovi zapisani v stavčnem slogu velike začetnice. Podatke vedno spreminjamo direktno v podatkovni zbirki Zotero, saj se potem povsod hkrati posodobijo.
V Zoteru izberemo vir, ki ima nestavčno uporabljene velike začetnice (večina člankov), nato pa v desnem panelu naredimo desni klik na vsebino polja Title ter izberemo Sentence Case. Naknadno popravimo morebitne napačne male začetnice (lastna imena znotraj naslova).
V Wordu literaturo posodobimo tako, da kliknemo Zotero -> Refresh.
Find & Replace underscore with subscript text
Ker je med pisanjem zelo zamudno z miško klikati "podpisano besedilo" (kolikor je meni znano, na slovenski tipkovnici shortcut ne deluje, ker je vezan na posebne znake, ki so na US-tipkovnici na voljo v prvem nivoju, na Yugo-tipkovnici pa je treba zraven držati modifikator, ki invalidira bližnjico), je priročno, če lahko uporabimo poenostavljeno LaTeX sintakso s podčrtajem: EC_50, IC_50, K_m ipd..
Na koncu vse pojavitve v dokumentu lahko zamenjamo takole:
1. Ctrl + H (Find & Replace)
2. Označimo "Uporabi nadomestne vzorce"
3. Najdi: _([0-9A-z]{1;}) OPOMBA: slovenski Word zahteva podpičje, angleški pa vejico! (najde vse pojavitve podčrtaja, ki mu sledijo števke ali črke angleške abecede, ki se ponovijo poljubno velikokrat. Izbere samo vsebino brez podčrtaja)
4. Zamenjaj z: \1 (vsebina izbora iz prejšnjega koraka, torej brez podčrtaja)
5. Ko je izbrano polje "Zamenjaj z:", kliknemo na Oblika -> Pisava -> Podpisano
6. Zamenjaj vse
Opozorili
- Tako se bodo zamenjale tudi morebitne besede, zapisane v načinu snake_case (torej s podčrtajem, recimo
Energy_Scorebo postal EnergyScore. - Če besedilo, ki ga želimo podpisati, vsebuje vejico ali kakšen drug znak, ki ni v zgornjem naboru (npr.
K_0,5), se bo zamenjalo samo do vejice: K0,5. - To dvoje je možno odpraviti z bolj domiselnim regexom.