Molekularnobiološki slovar: Difference between revisions
From Wiki FKKT
Jump to navigationJump to search
(New page: Tu zbiram izraze, ki se ne pojavljajo v biokemijskem terminološkem slovarju, pa sem nanje naletel pri pedagoškem ali raziskovalnem delu. Ti prevodi niso recenzirani in so bolj predlogi z...) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
Tu zbiram izraze, ki se ne pojavljajo v biokemijskem terminološkem slovarju, pa sem nanje naletel pri pedagoškem ali raziskovalnem delu. Ti prevodi niso recenzirani in so bolj predlogi za prevode, v skrajni sili in dvomu pa boljše kot nič :) | Tu zbiram izraze, ki se ne pojavljajo v biokemijskem terminološkem slovarju, pa sem nanje naletel pri pedagoškem ali raziskovalnem delu. Ti prevodi niso recenzirani in so bolj predlogi za prevode, v skrajni sili in dvomu pa boljše kot nič :) | ||
Če česa ne znate prevesti ali pravilno zapisati, najprej preverite, ali je izraz vključen v [http://www.sbd.si/datoteke/dokumenti/SBD_BiokemijskiSlovar2012a.pdf Angleško-slovenski slovar izbranih izrazov iz biokemije in molekularne biologije (PDF)]. Če ni, poglejte še v [http://www.termania.net/slovarji/95/slovenski-medicinski-slovarSlovenski medicinski slovar], [http://www.termania.net/slovarji/96/mikrobioloski-slovar Mikrobiološki slovar] Slovenskega mikrobiološkega društva in v druge recenzirane slovarje. Na koncu pa je tu šele tale slovar in [http://wiki.fkkt.uni-lj.si/index.php/SBTS Sinteznobiološki terminološki slovar] (v nastajanju). | |||
Revision as of 14:14, 13 August 2015
Tu zbiram izraze, ki se ne pojavljajo v biokemijskem terminološkem slovarju, pa sem nanje naletel pri pedagoškem ali raziskovalnem delu. Ti prevodi niso recenzirani in so bolj predlogi za prevode, v skrajni sili in dvomu pa boljše kot nič :)
Če česa ne znate prevesti ali pravilno zapisati, najprej preverite, ali je izraz vključen v Angleško-slovenski slovar izbranih izrazov iz biokemije in molekularne biologije (PDF). Če ni, poglejte še v medicinski slovar, Mikrobiološki slovar Slovenskega mikrobiološkega društva in v druge recenzirane slovarje. Na koncu pa je tu šele tale slovar in Sinteznobiološki terminološki slovar (v nastajanju).